Resumo: O objetivo deste trabalho foi determinar a relação entre profundidade da água de irrigação e infestação larval de Oryzophagus oryzae em arroz irrigado por inundação. A profundidade da água e a infestação larval foram avaliadas no leiveiro superior, no centro do quadro e no leiveiro inferior. Os dados foram submetidos às análises estatística descritiva e geoestatística. A maior infestação larval ocorre em áreas da lavoura de maior profundidade da água, típica do leiveiro inferior. A distribuição espacial das larvas de O. oryzae é do tipo agregada e dependente da maior profundidade da lâmina de irrigação.

Abstract: The objective of this work was to assess the relationship between the depth of irrigation water and larval infestation by Oryzophagus oryzae in flooded rice crop. Water depth and larval infestation were evaluated in the upper levee, in between levees, and in the lower levee. The data were subjected to the descriptive statistical and geostatistical analyses. The highest larval infestation occurs in field areas with greater water depth, which is typical of the lower levee. The spatial distribution of O. oryzae larvae is of the aggregate type and depends on the greater irrigation water depth.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial do teor residual de fipronil (i.a.), em solo de arroz irrigado por inundação, para o controle de Oryzophagus oryzae (Coleoptera: Curculionidae), em cultivos subsequentes. Em 2010/2011, instalaram-se talhões (25x55 m) com três tratamentos: 30 g de fipronil (i.a.) 100 kg-1 de sementes; mistura de 1/3 de sementes tratadas (30 g de fipronil 100 kg-1 de sementes) com 2/3 de sementes não tratadas equivalentes a 10 g de fipronil (i.a.) 100 kg-1 de sementes; e testemunha sem inseticida. Os talhões foram replantados em 2011/2012, 2012/2013 e 2013/2014 sem qualquer aplicação de inseticida. Avaliaram-se as seguintes variáveis: número de larvas e adultos, emergentes de amostras-padrão de solo e raízes, e produção de grãos. Em 2011/2012 e 2012/2013, avaliaram-se as concentrações de fipronil e de seus resíduos no solo dos talhões, por meio de cromatografia líquida e espectrofotometria de massa, tendo-se detectado o metabólito fipronil-sulfeto (≤ 1,1 μg kg-1). Nas três safras, após o uso de sementes tratadas com 10 e 30 g de fipronil, a infestação larval média de O. oryzae foi 65,2 e 96,1% menor, e a produtividade média do arroz 16,9 e 25,5% maior do que no talhão testemunha, respectivamente. O teor residual de fipronil no solo principalmente o da maior dose, controla eficazmente o inseto.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the potential of fipronil (a.i.) residual content in the soil of flooded rice fields, for the control of Oryzophagus oryzae (Coleoptera: Curculionidae) in subsequent rice cultivations. In 2010/2011, plots (25x55 m) were installed with three treatments: 30 g fipronil (a.i.) 100 kg-1 seed; mixture of 1/3 treated seed (30 g fipronil 100 kg-1 seed) with 2/3 untreated seed equivalent to 10 g fipronil (a.i.) 100 kg-1 seed; and a control without insecticide application. The plots were regrown in 2011/2012, 2012/2013, and 2013/2014 without any insecticide application. The following variables were evaluated: number of larvae and adults from standard samples of soil and roots, and grain yield. In 2011/2012 and 2012/2013, the concentrations of fipronil and of its residues in the soil of plots were evaluated by liquid chromatography and mass spectrometry, and the metabolite fipronil-sulfide (≤ 1.1 μg kg-1) was detected. In the three seasons, after the use of seeds treated with 10 and 30 g fipronil, the average larval infestation of O. oryzae was 65.2 and 96.1% lower, and the average of rice grain yield was 16.9 and 25.5% higher than in the control plot, respectively. The residual fipronil content in the soil, mainly of the highest dose, effectively controls the insect.

Oryzophagus oryzae é o inseto-praga chave da cultura do arroz irrigado por inundação na Região Sul do Brasil. Suas larvas, conhecidas por bicheira-da-raiz, causam perdas significativas de produtividade quando danificam o sistema radicular das plantas de arroz. No monitoramento da população larval de O. oryzae em arrozais, ou em levantamentos em experimentos, atualmente são empregadas amostras padrão de solo e raízes, com 8,5cm de profundidade e 10cm de largura, desintegradas por submersão e agitamento em peneira com água, para a contagem de larvas. A visualização de larvas, principalmente de 1o e 2o instar, torna-se difícil na suspensão formada pelo solo das amostras com tais dimensões e a água do interior das peneiras. Assim sendo, foi realizado um experimento para determinar uma profundidade de amostragem que viabilize a captura e a visualização de um maior número possível de larvas, num menor volume possível de solo, em diferentes cultivares de arroz. O experimento foi instalado num Planossolo Háplico, no delineamento de quadrado latino, e incluiu como tratamentos seis cultivares de arroz ('BRS Atalanta'; 'BRS Firmeza'; 'BRS Ligeirinho'; 'BRS Querência'; 'BRS Sinuelo CL'; 'IRGA 417') e três profundidades (3, 6 e 9cm) de retirada de amostras de solo e raízes, todas com 10cm de diâmetro. De imediato à retirada de amostras, foi registrado o número de larvas. Posteriormente, em avaliações periódicas, foi registrado o número de adultos emergidos de amostras mantidas intactas em baldes plásticos com lâmina de água de 13, 16 e 19cm, cobertos por tecido telado. Ocorreu interação significativa entre profundidades de amostragem e as cultivares 'BRS Sinuelo CL' e 'BRS Querência' quanto ao índice de infestação larval e de adultos de O. oryzae, respectivamente. No caso de ambas as variáveis, o índice na profundidade de 6cm foi significativamente maior do que na de 3cm, mantendo-se intermediário na de 9cm. Concluiu-se que, num Planossolo Háplico, amostras de solo e de raízes de arroz retiradas à profundidade de 6cm são mais apropriadas à captura e à visualização de larvas de O. oryzae, na suspensão (solo e água) formada nas peneiras usadas para a sua contagem, e à obtenção de adultos desse inseto.

Oryzophagus oryzae is the key insect pest in flooded rice fields in southern Brazil. Their larvae, known as rice water weevil cause significant yield losses when they cut the roots of rice plants. For the monitoring and survey of the larval population of O. oryzae, on rice fields and rice trials, respectively, are currently used standard samples of soil and roots, with 8.5cm deep and 10cm wide, blown away by submersion and shaking in a sieve with water for the counting of larvae. The visualization of larvae, especially the 1st and 2nd instars, becomes difficult in the suspension formed by the soil samples with these dimensions and the water inside the sieves. Thus, an experiment was conducted in a Typic Albaqualf soil according to the Latin square design to determine a sampling depth of soil and roots that makes possible the capture and display a larger number of larvae in a smallest possible volume of soil, in different rice cultivars. The treatments consisted of six rice cultivars ('BRS Atalanta'; 'BRS Firmeza'; 'BRS Ligeirinho'; 'BRS Querência'; 'BRS Sinuelo CL'; 'IRGA 417') and three depths (3, 6 and 9cm) for removing samples of soil and roots, every 10cm diameter. In the immediate withdrawal of samples, it was announced the number of larvae. Subsequently, in periodic evaluations, it was announced the number of adults emerged from samples kept intact in plastic buckets with water depth of 13, 16 and 19cm, covered by screened mesh fabric. It was detected a significant interaction between sampling depths and the rice cultivars 'BRS Sinuelo CL' and 'BRS Querência' in the rate of infestation of larvae and adults of O. oryzae, respectively. In the case of both variables the number of insects per sample was significantly higher at 6 cm depth than at 3cm, an intermediate in 9cm. It was concluded that in Typic Albaqualf soil, samples (soil and rice roots) taken from a depth of 6cm are more effective to capture and visualize larvae of O. oryzae in suspension (soil and water) formed in the sieves used for counting larvae, and also for the collection of adults of this insect.